Avis de confidentialité

I. Nom et adresse du responsable et du délégué à la protection des données

Les responsables au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) sont :

Kisling AG
Motorenstrasse 102
CH-8620 Wetzikon

Téléphone: +41 58 272 01 01
E-Mail: info(at)kisling.com

et

Kisling Deutschland GmbH
Salzstrasse 15
DE-74676 Niedernhall

Téléphone: +49 7940 50961 61
E-Mail: info(at)kisling.com

Le responsable de la protection des données de Kisling AG et de Kisling Deutschland GmbH peut être contacté à l'adresse susmentionnée, à l'attention du responsable de la protection des données, ou à l'adresse suivante : datenschutz@kisling.com.

II. Généralités sur le traitement des données

1. Portée du traitement des données à caractère personnel

Le traitement des données personnelles de nos utilisateurs se limite aux données nécessaires à la mise à disposition d'un site Internet fonctionnel ainsi que de nos contenus et prestations. Le traitement des données personnelles de nos utilisateurs n'a lieu qu'aux fins convenues avec eux ou lorsqu'il existe une autre base légale (au sens du RGPD). Nous ne collectons que les données personnelles qui sont effectivement nécessaires à l'exécution et au traitement de nos tâches et prestations ou que vous avez mises volontairement à notre disposition.

2.Vos droits (droits des personnes concernées)

Vous avez le droit de demander des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition, la transmission des données, l'origine de vos données si elles n'ont pas été collectées chez nous, ainsi que l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage.

Vous avez également le droit de révoquer à tout moment le consentement que vous avez éventuellement donné pour l'utilisation de vos données personnelles.

Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles par nos soins est contraire à la législation en vigueur en matière de protection des données, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de votre autorité de contrôle compétente.

III. Description et portée du traitement des données

1. Mise à disposition du site web

À chaque consultation de notre site Internet, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l'ordinateur appelant. Les données suivantes sont collectées à cette occasion :

• informations sur le type de navigateur et la version utilisée

• le système d'exploitation de l'utilisateur

• den Internet-Service-Provider des Nutzers

• l'adresse IP de l'utilisateur

• la date et l'heure de l'accès

• Pages Internet à partir desquelles le système de l'utilisateur a accédé à notre site Internet.

Nous enregistrons ces informations pendant une période maximale de 30 jours. Ce stockage est effectué pour des raisons de sécurité des données, afin de garantir la stabilité et la sécurité de fonctionnement de notre système.

Nous analysons l'utilisation de notre site Internet à l'aide de l'outil d'analyse Web suivant :

• Google Analytics (http://www.google.com/analytics/terms/de.html)

Cela sert uniquement à optimiser le site web en termes de convivialité et à fournir des informations utiles sur nos prestations. Ces données ne sont pas recoupées avec d'autres sources de données personnelles ni transmises à des tiers.

La base juridique pour le stockage temporaire des données et des fichiers journaux est l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

Aucune analyse personnelle n'est effectuée. Les analyses se basent sur des ensembles de données anonymes.

Les analyses statistiques sont conservées pendant 14 mois.

2. Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web afin de rendre notre offre plus conviviale. Les cookies sont de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont enregistrés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site. Les cookies restent enregistrés jusqu'à ce que vous les supprimiez. Cela nous permet de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu'il vous informe de l'installation de cookies et que vous les autorisiez au cas par cas. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait qu'une désactivation a pour conséquence que vous ne pouvez pas utiliser toutes les fonctions de notre site web.

La base juridique pour les données traitées par les cookies est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Les cookies conservent leur validité pendant 2 ans et sont ensuite supprimés par votre navigateur.

3. Formulaire de contact

Si vous remplissez un formulaire de contact ou si vous nous envoyez un e-mail ou un autre message électronique, vos données ne seront enregistrées que pour le traitement de la demande, pour d'éventuelles questions supplémentaires liées à celle-ci et ne seront utilisées que dans le cadre de la demande. La base juridique pour le traitement de votre demande est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du RGPD.

Nous supprimerons votre adresse e-mail une fois votre demande satisfaite.

4. Newsletter

Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter, nous envoyons immédiatement à l'adresse e-mail indiquée un e-mail contenant un lien hypertexte. En cliquant sur ce lien, vous confirmez votre inscription à la newsletter (procédure de double opt-in). Si cette confirmation d'inscription n'a pas lieu dans les 14 jours, nous supprimons l'adresse e-mail de notre liste temporaire et l'inscription n'a pas eu lieu.

Si vous confirmez l'inscription à la newsletter, vous donnez votre accord pour l'enregistrement de votre adresse e-mail, y compris la date d'inscription, l'adresse IP ainsi que le nom de la liste de la newsletter souhaitée. Nous utilisons votre adresse e-mail et les données personnelles collectées en même temps, comme le prénom et le nom, la fonction et l'entreprise, uniquement pour la gestion et l'envoi de la newsletter que vous avez demandée, à la périodicité indiquée lors de l'inscription.

Nos newsletters ne contiennent pas de compteurs apparents ou cachés, de publicité de tiers ou de liens vers des sites tiers qui ne sont pas directement liés au contenu de notre newsletter.

Chaque newsletter contient une indication sur la manière dont vous pouvez vous désinscrire de la newsletter.

5. Téléchargements (p. ex. documents)

Nous ne vous demandons pas d'informations personnelles pour pouvoir télécharger des documents sur notre site Internet.

IV. Sécurité des données

Lors de la visite du site web, nous utilisons le procédé HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) en combinaison avec le niveau de cryptage le plus élevé supporté par votre navigateur. Vous pouvez reconnaître si une page de notre site Internet est transmise de manière cryptée grâce à l'affichage fermé du symbole de la clé ou du cadenas dans la barre d'adresse de votre navigateur.

En outre, nous appliquons d'autres mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou l'accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence en fonction de l'évolution technologique.